Texte überarbeiten statt neu schreiben
Nicht jeder Text braucht einen Neuanfang. Oft reicht ein präziser Schnitt: Struktur ordnen, Aussagen schärfen, Leerstellen füllen. Genau das mache ich – damit vorhandene Inhalte wieder arbeiten: für Sichtbarkeit, Verständnis und konkrete Anfragen.
SumoMarketing Vorteil: Ich entwickle keine Textfabrik, sondern Wirkung. Jede Überarbeitung folgt einer klaren Erzählabsicht: Worum geht es wirklich? Für wen? Was soll danach passieren? Erst wenn diese drei Antworten stimmen, beginne ich zu schreiben.
Wenn ein guter Text müde wird
Fast jede Website hat sie: Seiten, die einmal wichtig waren und heute nur noch vorbeiscrollen. Die Information stimmt „irgendwie“, aber sie fühlt sich träge an. Überschriften versprechen viel, der Einstieg holt niemanden ab, Absätze verlieren sich in Nebensätzen. Nicht falsch – nur wirkungslos. Genau hier beginnt mein Auftrag: Ich nehme den Text, den du bereits besitzt, und frage konsequent: Was muss ein Leser in den ersten drei Sätzen verstehen? Was darf fehlen? Welche Belege geben Sicherheit? Und an welcher Stelle entscheidet sich, ob jemand Kontakt aufnimmt?
Vom Rohtext zur klaren Spur
Überarbeitung ist kein Kosmetiktermin. Sie ist ein Schnitt: Alles, was nicht trägt, fliegt raus. Was trägt, bekommt Platz. Der Text erhält eine sichtbare Spur – eine Gedankenführung, der man intuitiv folgen kann. Ich arbeite mit präzisen Übergängen, rhythmischen Absätzen und greifbaren Beispielen. Fachbegriffe bleiben dort, wo sie Vertrauen stiften; dort, wo sie Distanz schaffen, werden sie übersetzt. So entsteht ein Ton, der professionell ist, ohne sich zu erklären, und ein Fokus, der aus Lesern Interessenten macht.
„Welche Information muss jetzt vorliegen, damit der nächste Satz selbstverständlich gelesen wird?“ – Wenn der Text diese Frage beantwortet, entsteht Sog statt Scrollen.
Aktualität ohne Rauschen
Viele Seiten altern nicht wegen falscher Inhalte, sondern weil der Kontext fehlt: Zahlen ohne Einordnung, Aussagen ohne Gegenwart. Ich bringe den Text in die Zeit: Was hat sich verändert? Welche Perspektive hilft dem Leser, die Entscheidung heute zu treffen? Eine behutsam aktualisierte Passage wirkt stärker als zehn neue Absätze. So bleibt der Kern deiner Marke erhalten und wird zugleich neu anschlussfähig – für Menschen, für Google und für moderne KI-Suchen.
Beispiel aus der Praxis
Eine Leistungsseite existierte seit Jahren als Pflichtlink: generische Überschrift, versteckter Nutzen, offenes Ende. Ich habe nicht neu erfunden, sondern neu erzählt: prägnanter Einstieg, eine kurze Szene aus dem Kundenalltag, danach eine klare Argumentkette. Am Schluss ein leiser, aber entschlossener Call-to-Action – nicht „Jetzt kaufen“, sondern „Sprechen wir über Ihre Situation“. Die Folge: mehr gelesene Zeit, weniger Absprünge, vor allem konkrete Anfragen mit passendem Bedarf.
Ich verdichte Aussagen, statt sie zu vermehren. Weniger Text, mehr Bedeutung – und ein CTA, der zum Ton deiner Marke passt.
Warum Überarbeiten wirtschaftlicher ist
Neuer Content verbraucht Ressourcen: Recherche, Abstimmung, Layout, Freigaben. Bestehende Texte haben vieles davon bereits hinter sich – sie sind indexiert, verlinkt, verortet. Eine kluge Überarbeitung nutzt dieses Fundament und verschiebt die Energie dorthin, wo sie zählt: in Aussage, Struktur, Beweisführung und Klarheit im Handlungsangebot. Das ist schneller, günstiger und nachhaltiger – besonders für Unternehmen, die mit begrenzten Ressourcen kontinuierlich wachsen wollen.
Wie sich meine Arbeit liest
Der Leser bekommt Orientierung ohne Belehrung. Jede Überschrift verspricht nur, was der Abschnitt einlöst. Absätze haben eine Aufgabe und enden, wenn sie erfüllt ist. Beispiele sind spezifisch, nicht laut. Sprache bleibt respektvoll und präzise. Am Ende führt kein Trick zur Conversion – sondern Klarheit: Das bieten wir an. Dafür stehen wir. So kommen wir zusammen.
Was danach passiert
Nach der Veröffentlichung beginnt das leise Messen: Wo steigt die Aufmerksamkeit? Welche Passage hält? Welche Frage taucht in Gesprächen auf? Ich nutze diese Signale, um den Text weiter zu verfeinern – kleine Korrekturen, die im Ergebnis groß sind. Texte, die so betreut werden, verlieren nicht wieder ihre Spannung. Sie bleiben aktuell, weil sie einen Ansprechpartner haben.
Wofür ich stehe
Ich verkaufe keine Checklisten und keine Selbstbau-Anleitungen. Meine Aufgabe ist, die Bedeutung deines Angebots so zu formulieren, dass Menschen sie erkennen. Das ist Handwerk, Erfahrung und Respekt vor der Zeit deiner Leser. Wenn du willst, dass vorhandene Inhalte wieder tragen – überarbeite ich sie so, dass man es merkt: in der Sprache, in der Suchmaschine und im Postfach.