Suchmaschinenoptimierung für Auswanderer & Unternehmer
Du lebst im Ausland und möchtest online sichtbarer werden – sei es als Einzelperson, Freiberufler oder mit deinem Unternehmen? Ich helfe dir, gefunden zu werden: durch professionelle SEO, digitale Positionierung und Webseitenlösungen, die zu deinem Standort und deiner Zielgruppe passen.
Für wen ist SumoMarketing im Ausland geeignet?
Ich unterstütze Selbständige, Experten und Unternehmen mit deutschem Hintergrund bei ihrer digitalen Sichtbarkeit im Ausland – mit klarem Fokus auf SEO, Struktur und Strategie.
Selbständige & Auswanderer
Du arbeitest freiberuflich oder hast dich im Ausland selbständig gemacht? Ich helfe dir, online Kunden zu gewinnen – mit klarer Positionierung und SEO.
Personal Branding im Ausland
Du bist Coach, Experte oder Kreativer? Ich begleite dich beim Aufbau deiner digitalen Personenmarke – von der Website bis zur SEO-Strategie.
SEO für Unternehmen im Ausland
Du führst ein deutsches Unternehmen mit Sitz im Ausland? Ich entwickle eine SEO-Strategie, die deinen Standort stärkt und Kunden online überzeugt.
Lokales SEO im Ausland
Ich mache dein Angebot sichtbar, wo Menschen suchen: lokal, mehrsprachig (DE/EN/ES/FR/PT/IT) und KI-optimiert – von Lissabon bis Bangkok.
Warum ist SEO im Ausland anders?
Du wohnst, arbeitest oder gründest im Ausland – aber wirst online nicht so sichtbar, wie du möchtest?
Das liegt oft nicht am Angebot, sondern an der Strategie.
Google-Ergebnisse unterscheiden sich je nach Standort.
Wer in Deutschland sucht, sieht andere Treffer als jemand in Spanien, Argentinien oder Portugal.
Deine Domain beeinflusst, wie du wahrgenommen wirst.
Eine .de-Adresse wirkt vertraut für Deutsche, aber fremd für lokale Kunden – oder umgekehrt.
Dein Inhalt muss sprachlich und kulturell passen.
Übersetzungen reichen oft nicht. Du brauchst Relevanz für beide Seiten: deutschsprachig & lokal.
Lokale SEO funktioniert in jedem Land anders.
Es macht einen Unterschied, ob du in Andalusien, Mexiko-Stadt oder Lissabon suchbar sein willst.
Genau hier setze ich an: Mit präziser SEO, guter Sprache und einem klaren Konzept für deinen Standort –
damit du gefunden wirst, wo du wirklich sichtbar sein willst.
SumoMarketing steht für Sichtbarkeit ohne Umwege.
Ich helfe Selbständigen und Unternehmen im Ausland, digital sichtbar zu werden – klar, effizient und ohne Agenturstrukturen. Wenn du ein Projekt hast, das Substanz braucht: Schreib mir.
Kontakt aufnehmenWarum mit mir zusammenarbeiten?
Ich bringe Klarheit in komplexe Themen.
Ob SEO, Struktur oder digitale Positionierung: Ich arbeite lösungsorientiert – ohne Fachjargon, aber mit Verstand. Du bekommst keine Show, sondern Substanz.
Ich kenne die Herausforderungen im Ausland aus erster Hand.
Ich lebe und arbeite selbst im Ausland – und weiß, worauf es ankommt, wenn man digital sichtbar sein will: sprachlich, technisch und strategisch.
Ich arbeite direkt – ohne Umwege, ohne Zwischenebenen.
Du arbeitest mit mir, nicht mit einem Team aus wechselnden Ansprechpartnern. Keine Agenturstruktur, kein Outsourcing – dafür ehrliche Beratung und klare Ergebnisse.
Häufige Fragen
Ich lebe im Ausland, habe aber deutsche Kunden – worauf muss ich bei SEO achten?
Wenn deine Zielgruppe deutschsprachig ist, aber du dich im Ausland befindest, musst du besonders auf die Suchregion, Domainstruktur (z. B. .de vs. .com) und Google-Standorteinstellungen achten. Ich helfe dir, eine saubere Trennung zwischen „technischem Standort“ und „Zielmarkt“ aufzubauen – damit du nicht unsichtbar bleibst, nur weil du geografisch nicht in Deutschland sitzt.
Ich habe keine Lust auf Content-Marketing – geht Sichtbarkeit auch ohne?
Ja – wenn man weiß, wie. Ich arbeite mit strukturierten Inhalten, gezielten Landingpages und semantischen SEO-Elementen, die auch ohne Blog funktionieren. Viele meiner Kunden haben keine Zeit für YouTube, Social Media oder Wochenpläne – und trotzdem Ergebnisse. Ich zeige dir, wie das geht.
Bietest du auch Hilfe beim Neuaufbau einer Seite – nicht nur Optimierung?
Absolut. Viele meiner Kunden kommen zu mir, weil sie entweder mit einer Agentur unzufrieden waren oder ihre alte Seite nicht mehr zu ihrer neuen Realität passt. Ich begleite dich vom Konzept bis zum Livegang – mit Fokus auf Klarheit, SEO-Tauglichkeit und langfristiger Unabhängigkeit.
Bietest du auch mehrsprachiges SEO an?
Ja – auf Spanisch, Französisch, Englisch, Portugiesisch und Italienisch. Ich arbeite sprachlich präzise und strategisch sauber: mit hreflang, semantischer Anpassung und kulturellem Verständnis. Für Märkte, in denen nicht nur die Sprache zählt – sondern die Art zu denken.